Ab dem 16. Juni 2025 lädt die Gemeindebücherei Stockelsdorf regelmäßig zu einer besonderen Vorlesezeit ein: "Eine Geschichte – zwei Sprachen". Bei diesem neuen Angebot wird jede Geschichte in zwei Sprachen vorgelesen, so dass Kinder und Familien gemeinsam in verschiedene Sprachwelten eintauchen können.

Mit dieser Initiative möchte die Gemeindebücherei Stockelsdorf die interkulturelle Bibliotheksarbeit stärken und allen Besucher*innen die Vielfalt der Gemeinde näherbringen. Die mehrsprachige Vorlesezeit ist Teil des Projekts "Schleswig-Holstein feiert Diversität" des Vereins Tontalente, an dem die Gemeindebücherei seit Kurzem teilnimmt.

Die erste Veranstaltung findet am Montag, den 16. Juni 2025, um 15.00 Uhr in der Kinderbücherei statt. Freuen Sie sich auf eine Kindermusikgruppe von Tontalente, die den Nachmittag musikalisch eröffnet. Anschließend liest ein deutsch-ukrainisches Tandem gemeinsam eine spannende Geschichte vor. Wie immer können alle großen und kleinen Zuhörer*innen die Bilder auf der großen Leinwand mitverfolgen.

Seien Sie dabei und entdecken Sie die Welt der Geschichten in mehreren Sprachen!

Weitere Informationen:

• Datum: Montag, den 16.Juni 2025
• Uhrzeit: 15:00 Uhr
• Ort: Gemeindebücherei Stockelsdorf, Kinderbücherei, Ahrensböker Straße 78, 23617 Stockelsdorf

Die Gemeindebücherei Stockelsdorf sucht dich!

Für zukünftige Veranstaltungen der Reihe "Eine Geschichte – zwei Sprachen" sucht die Gemeindebücherei Menschen, die Lust haben, eine Geschichte in ihrer Erstsprache zu erzählen. Du möchtest eine Sprache und Kultur mit anderen teilen? Dann melde dich bei der Gemeindebücherei Stockelsdorf! Die Bücherei freut sich darauf, von dir zu hören und gemeinsam Geschichten zum Leben zu erwecken.